BlahBlahCafe - Jean-Michel Jarre forum

This looks fascinating . Can anyone translate?

matt222 wrote:

This looks fascinating . Can anyone translate?

It'll will be long but the first minute Michel GEISS says that there were enginerring work in Jean Michel House, and Matrisequencer was stored in the basement.

Its 'says that the top cover of Matri was used as a...shelve...and 2 holes as been made through it for water tube....but he didn' t say if this wounds is due to JMJ or the workers :p

The sequencer is able to drive 100 notes, so there are 10 identical boards, driving 10 notes each. (the 10s on the right)

There are 3 boards purely homemade, wire by wire, and the other is were manufacturered on printed board.

GEISS is asking first for a toll to remove a board ^^

Audience says Matrisequence ris bigger than they thought

At 4:00 He said that the connector was really good quality (gold), so no problem with that but...Michel says that JMJ does'n use the Matrisequencer anymore, and it as been stored since 10 years...

So He had to work a lot to make it work again, but it's not fully functional

The Matrisequencer as been MIDIFIED

Thanks Beeloo,

That's interesting - wonder how long it took to program those sequences for Equinoxe and Rendezvous.

Do we think the D50 sequence in Industrial revolution part 2 was done on the Matrisequencer or MPC60 ?

matt222 wrote:Thanks Beeloo,

That's interesting - wonder how long it took to program those sequences for Equinoxe and Rendezvous.

Do we think the D50 sequence in Industrial revolution part 2 was done on the Matrisequencer or MPC60 ?

Michel GEISS says that last use of MatriSequencer was Revolution, so yeah i think it's quite possible

FOr the total translation, i have not so much time BUT

I've just read the GEISS interview here



Michel GEISS tell us everything

And i can say that 75 % of what is written here was what he said about JMJ in the video interview, about collaboration, the beginning, his history ...