Page 39 of 62

Posted: Mon Mar 22, 2010 11:31 pm
by Big time
Then care to explain? :punch:

Posted: Mon Mar 22, 2010 11:41 pm
by 1906
Big time wrote:Then care to explain? :punch:
I don't understand why it says "mail". They are talking about an electronic high mass; a mass like in the catholic church.

Posted: Tue Mar 23, 2010 1:24 am
by jeanbatman
1906 wrote:
Big time wrote:Then care to explain? :punch:
I don't understand why it says "mail". They are talking about an electronic high mass; a mass like in the catholic church.
Correct !

Posted: Tue Mar 23, 2010 10:32 am
by Nico_Noyau
jeanbatman wrote:
1906 wrote:
Big time wrote:Then care to explain? :punch:
I don't understand why it says "mail". They are talking about an electronic high mass; a mass like in the catholic church.
Correct !
Google Translation can be funny at times :P
Devant l’étal de synthés et de tables de mixage, l’artiste et ses trois musiciens peuvent lancer la grand-messe électronique.
In front of the huge amount of synths and mixers, the artist and the 3 musicians can launch the electroniq big-mass.

Posted: Tue Mar 23, 2010 12:21 pm
by GeeJee
Mass or mess?

:hide:

Posted: Tue Mar 23, 2010 4:06 pm
by Nico_Noyau
Mess, zorry :hypocrit:

Posted: Tue Mar 23, 2010 4:06 pm
by Robi
The author/publicist is very familiar... :nico:

http://translate.google.hu/translate?js ... l=hu&tl=en

Posted: Tue Mar 23, 2010 5:31 pm
by Robi
Robi wrote:The author/publicist is very familiar... :nico:

http://translate.google.hu/translate?js ... l=hu&tl=en
Who is the author?

Posted: Tue Mar 23, 2010 6:48 pm
by Jon
Jon wrote:
Robi wrote:The author/publicist is very familiar... :nico:

http://translate.google.hu/translate?js ... l=hu&tl=en
Who is the author?
End of article...
I am on Facebook. :wink:

Posted: Tue Mar 23, 2010 6:54 pm
by Robi
Robi wrote:
Jon wrote:
Robi wrote:The author/publicist is very familiar... :nico:

http://translate.google.hu/translate?js ... l=hu&tl=en
Who is the author?
End of article...
I am on Facebook. :wink:
I see his name, "Robert Gyurján". Doesn't ring any bells.

Posted: Tue Mar 23, 2010 7:09 pm
by Jon
Jon wrote:
Robi wrote:
Jon wrote: Who is the author?
End of article...
I am on Facebook. :wink:
I see his name, "Robert Gyurján". Doesn't ring any bells.
That is me.

Posted: Tue Mar 23, 2010 7:11 pm
by Robi
It's a bit like Gertjan. :p:

Posted: Tue Mar 23, 2010 7:12 pm
by AnDrOiD
Robi wrote:
Jon wrote:
Robi wrote: End of article...
I am on Facebook. :wink:
I see his name, "Robert Gyurján". Doesn't ring any bells.
That is me.
Coming to think of it, yeah, does ring a bell now :nod: :pwned:

Posted: Tue Mar 23, 2010 7:13 pm
by Jon
Well done, Robi. A very professional article. :bravo:

Toulouse. Jean-Michel Jarre au Zénith ce soir Jean-Michel Jarre at the Zenith tonight:
Article (English translation)

The return of the prodigal son:
Article (English translation).

Promotion for the 2010 tour, I think:
Jean-Michel Jarre, has-been or not?
French video from Europe1 - link

Deux spécialistes de la musique débattent de Jean-Michel Jarre, ancien ringard revenu au goût du jour.

English translation:
Two experts discuss the music of Jean-Michel Jarre, corny old returned to fashion. :?

Posted: Tue Mar 23, 2010 9:56 pm
by Kanta
I go to Paris tomorrow and also see Jean Michel, the master. Au revoir. :mrgreen: